Forte trauma cranico e una donna della Tasmania, in Australia, va in coma. Quando si risveglia, il mondo intorno guarda Leanne Rowe con un occhio diverso anzi, per meglio dire, l’ascolta in maniera diversa. Lei non parla più australiano ma ha un chiaro accento francese. La condizione è stata diagnosticata come sindrome dell'accento straniero, di cui sono stati recensiti solo 62 casi negli ultimi 70 anni nel mondo. Il quotidiano online leggo.it ha riportato le sue dichiarazioni fatte durante un’intervista alla radio nazionale Abc: "Man mano che la mascella guariva, mi dicevano che biascicavo a causa dei forti antidolorifici. Il mio modo di parlare mi irrita molto perché sono australiana, non francese, anche se non ho nulla contro i francesi". Pare che la signora Rowe faccia una vita da reclusa e che la figlia Kate debba parlare per lei in pubblico. Questa disfunzione neurologica è diventata anche causa di ansia e depressione. Come afferma un esperto dell’Università di Sidney, le parti danneggiate del cervello sarebbero quelle che ospitano le funzioni linguistiche che determinano la lunghezza delle vocali o l'intensità del suono, i caratteri che determinano un accento. Si tratterebbe quindi solo di un'impressione nelle persone che ascoltano il paziente il quale, inoltre, non si rende subito conto del cambio di accento finché non gli viene fatto notare.
